新しいハイテクトラックがケープタウンの下水道詰まり解消サービスに向けて準備完了

Jan 13, 2024

市の水・衛生総局は、ケープタウン全域の地域社会における水・衛生サービスの提供をより良く支援するために、23 台を超える高度に専門化されたトラックをフリートに迎えています。

2022/2023会計年度に、ケープタウン市の水道衛生総局は、ジェットマシントラック、バキュームタンカートラック、ジェットバキュームコンビトラックの調達に5,300万ランド強を費やした。

「これらの車両への新たな追加は、下水道の詰まり、溢水、流出などのサービス要求に対処する際に、迅速かつ効率的なサービスを提供するという市の取り組みを確実にする上で大きく貢献します。」

「これらのトラックは、通常の日常業務に使用するだけでなく、下水管に噴射して蓄積した砂やゴミ、資材、瓦礫、ウェットティッシュ、脂肪、ゴミなどの廃棄物を除去するなどの事前対策でも重要な役割を果たします。」オーバーフローを減らすために、下水道網に属さない油を使用します。

「市は詰まりを確実に解消するために、車両を含む水と衛生インフラに投資していますが、下水の氾濫を減らすことにも協力できることを住民に思い出させます。 これは、トイレ、キッチンのシンク、ゴミ箱のような下水排水溝を使用しないことで実現できます。 私たちがトイレに流したり、流しに流したり、下水管に流れ込んだりしているものに注意しましょう。 下水道をきれいに保つために住民がどのように協力できるかに関するヒントについては、市のウェブサイトをご覧ください: www.capetown.gov.za/blocked-sewers 」と、市の水と衛生に関する市長委員会のメンバー、ザヒド・バドゥルーディアン議員は述べた。

3 種類のトラックは、国際的に利用可能な最新技術を使用して、総局のニーズを満たすために特別に製造されました。

1)ジェットマシントラック:各トラックには 5,000 リットルの水タンク容量があり、毎分 240 ～ 245 リットルの非常に高い圧力で水を放出できます。 これらのトラックは主に、下水管の詰まりを取り除くために使用されます。

2)真空タンカートラック:一度に 10,000 リットルの生下水を汲み上げることができ、浄化槽を空にするために使用されます。

3)ジェットバキュームコンビネーショントラック:これは本質的にジェット機と真空タンクローリーを組み合わせたものです。

これらの新しいコンセプトのトラックにはタンクが 1 つありますが、これまでの同種のトラックにはタンクが 2 つありました。 これらは 2 つの機能を備えており、下水道の排水管の詰まりを解消し、未処理の汚水を吸引することができます。

タンクの前部は下水排水管の詰まりを解消するためのきれいな水のためのもので、5,000 リットルの容量があり、高圧で水を放出できます。

タンクの後部は生下水用で、タンク容量は 4,000 リットルで、-60 バールまで吸引できるため、非常に多用途の作業車両となります。

その革新性と多用途な機能に合わせて、これらのトラックには、総局のサービスを紹介するキャッチーなフレーズが印象的に付けられています。

下水道の溢水など、水と衛生関連のサービスのリクエストは、次のいずれかの窓口に報告してください。